Eglise Orthodoxe de Belfort

Eglise Orthodoxe de la Résurrection du Christ

Archevêché des Églises Orthodoxes de Tradition Russe en Europe Occidentale
Patriarcat de Moscou


 

Juillet 2021

 

2e dimanche après la Pentecôte

Ton 1

De tous les Saints de Russie

 

Samedi 3 juillet (20 juin)

 

 

17h00

Vigiles

Matines :

2e évangile (Marc XVI, 1-8)

 

Dimanche 4 juillet (21 juin)

 

 

9h30

Tierce et Sexte

 

 

 

10h00

Divine Liturgie

Epître :

Ro II, 10-16 / Hb XI, 33 – XII, 2

 

 

 

Evangile :

Mt IV, 18-23 / Mt IV, 25 – V, 12

 

 

Office d’action de grâce

 

3e dimanche après la Pentecôte

Ton 2

Saints Serge et Germain de Valaam

 

Samedi 10 juillet (27 juin)

 

 

17h00

Vigiles

Matines :

3e évangile (Marc XVI, 9-20)

 

 

 

 

 

 

Dimanche 11 juillet (28 juin)

 

 

9h30

Tierce et Sexte

 

 

 

10h00

Divine Liturgie

Epître :

Rom V, 1-10

 

 

 

Evangile :

Mt VI, 22-33

 

Saints, glorieux et illustres Apôtres Pierre et Paul

 

 

 

Dimanche 11 juillet (28 juin)

 

 

17h00

Vigiles

Vêpres :

1P I, 3-9 / 1P I, 13-19 / 1P II, 11-24

 

 

 

Matines :

Jean XXI, 15-25

 

 

 

 

Pas d’offices

 

Lundi 12 juillet (29 juin)

 

 

9h30

Tierce et Sexte

 

 

 

10h00

Divine Liturgie

Epître :

2Co XI, 21 – XII, 9

 

 

 

Evangile :

Mt XVI, 13-19

 

4e dimanche après la Pentecôte

Ton 3

Saint Athanase l’Athonite

Invention des reliques de saint Serge de Radonège

 

Samedi 17 juillet (4 juillet)

 

 

15h30

Mariage

 

 

 

17h00

Vigiles

Matines :

4e évangile (Luc XXIV, 1-12)

 

 

 

 

 

 

Dimanche 18 juillet (5 juillet)

 

 

9h30

Tierce et Sexte

 

 

 

10h00

Divine Liturgie

Epître :

Rom VI, 18-23 et Ga V, 22 – VI, 2

 

 

 

Evangile :

Mt VIII, 5-13 et Luc VI, 17-23

 

5e dimanche après la Pentecôte

Ton 4

Saints martyrs Proclus et Hilarion

 

Samedi 24 juillet (11 juillet)

 

 

17h00

Vigiles

Matines :

5e évangile (Luc XXIV, 12-35)

 

 

 

 

 

 

Dimanche 25 juillet (12 juillet)

 

 

9h30

Tierce et Sexte

 

 

 

10h00

Divine Liturgie

Epître :

Rom X, 1-10

 

 

 

Evangile :

Mt VIII, 28 – IX, 1

 

6e dimanche après la Pentecôte

Ton 5

Des Pères des six premiers Conciles Œcuméniques

 

Invention des reliques de saint Séraphim de Sarov

 

Samedi 31 juillet (18 juillet)

 

 

17h00

Vigiles

Vêpres :

Gn XIV, 14-20 / 6e lecture composée / Dt X, 14-21

 

 

 

Matines :

6e évangile (Lc XXIV, 36-53)

 

Dimanche 1er août (19 juillet)

 

 

9h30

Tierce et Sexte

 

 

 

10h00

Divine Liturgie

Epître :

Ro XII, 6-14 et Heb XIII, 7-16

 

 

 

Evangile :

Mt IX, 1-8 et Jn XVII, 1-13

 

 

Août 2021

 

7e dimanche après la Pentecôte

Ton 6

Saints martyrs Hermolaüs, Hermippe et Hermocrate

 

Samedi 7 août (25 juillet)

 

 

17h00

Vigiles

Matines :

7e évangile (Jean XX, 1-10)

 

 

 

 

 

 

Dimanche 8 août (26 juillet)

 

 

9h30

Tierce et Sexte

 

 

 

10h00

Divine Liturgie

Epître :

Rom, XV, 1-7

 

 

 

Evangile :

Mt IX, 27-35

 

 

 

Samedi 14 août (1er août)     DEBUT DU CAREME DE LA DORMITION DE LA MERE DE DIEU

 

 

 

8e dimanche après la Pentecôte

Ton 7

Translation des reliques de saint Stéphane, diacre et protomartyr

 

Samedi 14 août (1er août)

 

 

17h00

Vigiles

Matines :

8e évangile (Jean XX, 11-18)

 

 

 

 

 

 

Dimanche 15 août (2 août)

 

 

9h30

Tierce et Sexte

 

 

 

10h00

Divine Liturgie

Epître :

1Co, I, 10-18 et Ac VI, 8 – VII, 5, 47-60

 

 

 

Evangile :

Mt, XIV, 14-22 et Mt XXI, 33-42

 

TRANSFIGURATION DE NOTRE SEIGNEUR, DIEU ET SAUVEUR JESUS-CHRIST

 

 

 

Mercredi 18 août (5 août)

 

 

17h00

Vigiles

Vêpres :

Ex XXIV, 12-18 / 25e lecture composée/26e lecture composée

 

 

 

Matines :

Lc IX, 28-36

 

Jeudi 19 août (6 août)

 

 

9h30

Tierce et Sexte

 

 

 

10h00

Divine Liturgie

Epître :

2P I, 10-19

 

 

 

Evangile :

Mt XVII, 1-9

 

9e dimanche après la Pentecôte

Ton 8

Saint apôtre Matthias

 

Saint Alexis d’Ugine

 

Samedi 21 août (8 août)

 

 

17h00

Vigiles

Matines :

9e évangile (Jean XX, 19-31)

 

 

 

 

 

 

Dimanche 22 août (9 août)

 

 

9h30

Tierce et Sexte

 

 

 

10h00

Divine Liturgie

Epître :

1Co, III, 9-17 et Heb IV, 14 – V, 6 (et Ac I, 12-17)

 

 

 

Evangile :

Mt XIV, 22-34 et Mt V, 14-19 (et Lc IX, 1-6)

 

DORMITION DE LA TRES SAINTE ET TOUJOURS VIERGE MARIE

 

 

 

Vendredi 27 août (14 août)

 

 

17h00

Vigiles

Vêpres :

Gn XXVIII, 10-17 / Ez XLIII,27-XLIV, 4 / Pr IX, 1-11

 

 

 

Matines :

Lc I, 39-49,56

 

Samedi 28 août (15 août)

 

 

9h30

Tierce et Sexte

 

 

 

10h00

Divine Liturgie

Epître :

Ph II, 5-11

 

 

 

Evangile :

Lc X, 38-42 ; XI, 27-28

 

10e dimanche après la Pentecôte

Ton 1

Translation du Saint Mandilion (icône de la Sainte Face)

 

Samedi 28 août (15 août)

 

 

17h00

Vigiles

Matines :

10e évangile (Jean XXI, 1-14)

 

 

 

 

 

 

Dimanche 29 août (16 août)

 

 

9h30

Tierce et Sexte

 

 

 

10h00

Divine Liturgie

Epître :

1Co, IV, 9-16 et Col I, 12-18

 

 

 

Evangile :

Mt, XVII, 14-23 et Lc IX, 51-56 ; XI, 22-24